From Joshua to Yeshua: Jesus Name in His Native Tongue (Aramaic), From Yeshua to Iesous: Jesus Name in the Langua Franca (Greek), From Iesous to Jesus: Why We Dont Call Him Joshua. or Elohims Salvation The Anointed One. Will definitely pop back to your site for more later! So Jesus Christ means, Jehovahs Savior, the Anointed Messiah. Our Lord's name in Greek is "Isous". Psalm 109:1: The Lord said unto my Lord:Sit thou at my right hand until I make thine enemies thy footstool.. (John 1:25-42) Philip: (Greek - Philippos, meaning 'Lover of horses'). From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader: Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. It was His real name, translated to mean that He would save the people from their sins. It is in no way related to the true name and meaning of the Messiah's name - Yahusha - Which means - Salvation is of YAHUAH ( the Father) or YAHUAH (The Father) Saves. In other words, Greek is the global language that would have been spoken by everyone in the Mediterranean region for commerce and other social purposes. He was also given the nickname Peter (Greek, 'Petros', meaning 'a rock'). It is in Greek. To say Mother of Jesus is the same thing as. Without getting too deep into linguistics, something you have to understand about Greek is that its nouns decline. It all depends on if the name is a subject, an object, a direct object, etc. At Gods appointed time, Jesus came to earth and it was then that He became a human being. The name Iesous was used in Greek, Latin, and English until the 17th century, when the letter "J" was introduced as a . In eternity past, he was 100% God and was in perfect unity in harmony with God the Father and God the Holy Spirit. So within this great debate, we have some who call Jesus; Yehoshua, Yeshua, Yeshu, and even, Yahshua. Other popular references and names of Jesus Christ contain the word Kyrios, which can be translated as Lord. We already know Jesus in Hebrew means, Jehovah-saved. We should understand, the Bible has been translated into 704 additional languages. Jesus is derived from Middle English (ca. Jesus was called Isho (Aramaic) not Yeshua (Hebrew) in his everyday life! There are several parts in the Scripts where Jesus is mentioned with many different names; this is not accidental actually. The Hebrew name given at birth to the Messiah was [vwhy (transliterated YHUShA). It is also interesting to note that the names "Joshua" and "Isaiah" are essentially the same names as Yeshua in Hebrew. This is claimed by some Christians to be another point of contention and blasphemy which is absurd. his name is Yahuashua HaMashiyach The English spelling of Yeshua is Joshua. However, when translated from Hebrew into Greek, in which the New Testament was written, the name Yeshua becomes Isous. But when it comes to religious and Church documents the variety is vaster and the meanings are multi-layered and deeper. Some of the most common Greek Names of Jesus found in the Scripts are: Amnos = Lamb. When Yeshua. https://www.learnreligions.com/jesus-aka-yeshua-700649 (accessed November 4, 2022). In English, the name is pronounced with a hard J, while in Spanish, even though the spelling is the same, the name is pronounced with what would be an H in English. Finally, another famous passage from the OT clinches it: See Isaiah 9:6: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government shall be upon his shoulder. Jesus' real name, Yeshua, evolved over millennia in many cases of transliteration that took it from Yahushua to Yehshu'a to Isous to Jesus. The name comes from the Hebrew verb yasha, which means "he saves," and the proper name "Ya," which is short for the name Yahweh. However, if the Blessed Virgin is the mother of the son mentioned there, and the mother of the Prince of Peace mentioned there, then the Bible teaches us explicitly that She is also the mother of the mighty God because the son, the Prince of Peace, and the mighty God, along with the Father of the world to come (the Catholic translation of the everlasting Father found in that passage) are all one and the same person. There is no aspirated -sh sound in Greek, so the name had a soft -s sound. Jesus Christ is still the same Lord and Savior. It's the Greek form of the Hebrew name Joshua, or more specifically Yehoshua, which means "Yahweh saves" or "Yahweh is salvation.". But what does the term Immanuel mean? The name "Jesus" has a different meaning than the name "Immanuel," for example--the latter meaning "God with us." The word "Christ" referenced Jesus' Messiahship, and meant "the anointed one." Each of these names is full of significance. He existed before Mary ever came to be. By definition, Jesus Christ was the name that Mary and Joseph gave to Jesus immediately after His birth. One name is translated from Hebrew into English, the other from Greek into English. That is the Hebrew definition, and the origin of the Greek word Iesous. The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. [3] Yeshua translated into Greek is Iesous. However, it may come as a surprise that the name millions of Christians all over the world are implored not to take in vain was not actually Jesus at all. In the Greek language, Jesus is Strongs word G2424 which tells us. It was there that a team of some of the brightest English minds of the day produced the Geneva Bible that used the Jesus Swiss spelling. So, in conclusion, the K's of Jesus' last name indicate his relationship to God. In the Old Testament Hebrew, Joshua's name is or, transliterated into English, Yehoshua, a form of Yeshua. Unfortunately, some Christians will try to steal your salvation from you. WHAT THE FATHER SAID ABOUT THE SON, AND WHAT THE SON SAID ABOUT THE FATHER. These are typically found in scripts and documents and are used in everyday discussions and references to Christ. We are going to learn, we say Jesus as that is the English translation of His name, while Yeshua (Yehoshua) is the Hebrew word for His name. The name of Jesus, and its meaning, is part of the reason why we Catholics refer to the Blessed Virgin (Luke 1:45, 48) as the Mother of God.The term comes from the Bible. Regardless of religious belief, the name "Jesus" is nearly universally recognizable. What is the origin of the word Christos? Jesus' name in English comes from the Latin Isus, which is a transliteration of the Greek Iesous, which is a transliteration of the Aramaic name Yeshua, which comes from the Hebrew Yehoshua, or Joshua. Thus, the name used by English speakers today is an English adaptation of a German transliteration of a Latin transliteration of a Greek transliteration of an originally Hebrew name. Two entities, one person. Jesus (/dizs/) is a masculine given name derived from Isous (; Iesus in Classical Latin) the Ancient Greek form of the Hebrew and Aramaic name Yeshua or Y'shua (Hebrew: ). Yes, as the question suggests, the name "Jesus" combines the meanings of "Jehovah" and "salvation/saves." saying Mother of Yahweh saves.. Followers of Messianic Judaism, Jews who accept Jesus Christ as the Messiah, think so, and they're not alone. I said it, I stumbled across this website and, as a Catholic, wanted to say thank you for the informative entry here. Jesus Christ real name is not a stumbling block its a title because in the end we will get his real name. Translation involves the conversion of a word in one language to a word in another language with equivalent meaning. Last edited by Rocket_88; Oct 21, 2022 at 07:38 PM. What was Jesus real name? Just like Mary, we worship him as God-for he is God. Indeed, Yeshua is the Hebrew name for Jesus. She cannot be the mother of the person holding one of those titles without being the mother of the person holding all the other titles found in that passage because the person holding all those titles is the exact same person: Jesus Christ. . Some people believe that Jesus isn't his real name. The most common and popular Greek names of Jesus Christ are the Messiah, the Savor, the God-Man, the Son of God. So Iesous is the Greek name, and Jesus is the English translation. Anastasi kai Zoi (Sacrifice and Life): This Greek name of Jesus is found in Johns Gospel and refers to the sacrifice, the crucifixion and the after life given to Man by God through Jesus Christ. Put together, Jesus name in its original languages means Yahweh saves or Yahweh is salvation., Keep reading to learn more about the linguistic shift from Yehoshua to Jesus, and why we say Jesus today and not Joshua.. What Christian denies that the Blessed Virgin is the mother of the Prince of Peace? Matthew 1:21 and Luke 1:31 pen it this way: "She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save . What Is the Meaning of Immanuel in the Bible? In fact, the King James Bible mistakenly translated the Greek word Iesous as Jesus in Hebrews 4:8 and Acts 7:45, where Joshua is the proper translation. What is the painting name and artist above (Jesus Christ Icon)? This is why our English Bibles favor the Latin spelling Iesus over the Aramaic spelling Yeshua or the Hebrew Joshua. But the problem is, we dont have the original documents. (Jehovah's)Son's name is Jesus, which is a compound word made up of Ie and Zeus (Hail Zeus)." -The Origin of Christianity by A.B. Both forms of the name mean "The Lord Is Salvation.". Think about it, we have been called to spread the Gospel to the world right, (Matthew 24:14)? Indeed, some common Greek names are: Kyrios Theos (Lord God), Kyrios ton dinameon (Lord of Powers), Kyrios panton (Lord of All). I'm a husband, father, content creator, and Bible nerd. There is no blasphemy in that as some may claim. To say Mother of Jesus is the same thing as Yeshua is itself a form of Hebrew Yehoshua', which means 'the Lord is salvation'. Before we wrap this up, how about we put it all together? Most of the results will say it was Yeshua. Answer (1 of 13): The name Jesus is an English rendering of the Latin name Iesus, which is a Latin rendering of the Greek name (Isos), which is a Greek rendering of the Aramaic name (Y'), which is a shortened form of the Hebrew name (Yha), meaning "YHWH is Sal. However in pronunciation the Greek ie can carry the sound of the letter i for the word "in". Hey, I'm Tyler Martin! Name: Tyron S.Question: Why do we use Jesus Christ instead of his real name of Yeshua? Neither Aramaic nor Hebrew nouns decline in the same way. Therefore, it looks and sounds different from what his mother named him. How can we teach the nations of the world without speaking in their language? Cookies collect information about your preferences and your device and are used to make the site work as you expect it to, to understand how you interact with the site, and to show advertisements that are targeted to your interests. . Yes, absolutely. Hey, what do you think of the meaning deliverer/deliverance in the word yasha. The Geneva Bible helped to bring about the popularization of the Jesus spelling. " Remember that the New Testament does not exist in Hebrew. It means "Yahweh [the Lord] is Salvation." "Jesus" is the Greek form of the Hebrew "Joshua" (meaning "Jehovah saves"), which is the name (roughly) The Boss went by in his heyday. This is according to The American College Dictionary. The spelling of the name "Jesus" has been in use for less than 400 years. As she praised God, she states, My spirit has rejoiced in God my Savior. She, too, recognized that she needed a Savior and that God is her savior. Teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. The English spelling for Isous is "Jesus." This means Joshua and Jesus are the same names. Well, there is no J in the Greek language either, but people never have a problem saying, James, John, or Jerusalem. With such a complex topic, I know this is an oversimplification. He brought Peter, his brother, to Jesus. Think about this! In Christmas time, when many people attend the mass, it is really worth listening to the gospels and scripts and notice the different Greek names of Jesus. Demons flee, the sick are healed, all of creation bows down in worship, all at the name of Jesus. Yahweh is a God who is defined by salvation. The denominations from Catholic are Apostate Papacy Roman and Pagan Doctrines of men. The first three letters make sense. When we use that term, we dont say that the Blessed Virgin is the mother of the Holy Trinity, nor that she somehow predates God; we merely mean she is physically the Mother of God (the Son), with the words the Son being understood but not expressed. . In the end God is no fool and he never changes this means his word never changed ( Malachi 3:6 ). You can see the hebrew letters for the Name of God around the greek text. We do that by learning the language of other people, and then relaying the Word of God to them in their language. Portuguese speakers call him Jesus, but with a "J" that sounds like "geh," and Spanish speakers call him Jesus, with a "J" that sounds like "hey." What does the Greek word Christos translate to? Jesus Name In Greek In the Greek language, "Jesus" is Strong's word G2424 which tells us, Isous ee-ay-sooce' Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua ), the name of our Lord and two (three) other Israelites: - Jesus. Ancient Greek christos () = righteous, virtuous, moral man, useful man, good man. Take the KJV, for instance, which is based upon a text known as the textus receptus, a group of Byzantine Greek writings that was accepted by the majority of the church before the discipline of textual criticism. The first reference to Lord is obviously God the Father, and He is speaking to my Lord, who is God the Son. A Disturbing Look Inside The Victorian Opium Dens That Launched The First Modern War On Drugs, How The Golden State Killer Terrorized California And Evaded Capture For 40 Years, What Stephen Hawking Thinks Threatens Humankind The Most, 27 Raw Images Of When Punk Ruled New York, Join The All That's Interesting Weekly Dispatch, The Greek transliteration of Jesus real name, Isous, and the late Biblical Hebrew version Yeshua.. King James 1611 or King James with the Apocrypha is the tool you need to get started. Jesus Christ was born three hours ago and lived up to all expectations of the Father. The most common and popular Greek names of Jesus Christ are the Messiah, the Savor, the God-Man, the Son of God. Yasu' is Jesus' real Arabic name and not Isa Jesus' mother tongue was Aramaic. A.D. 1066) and then is derived from Old English and then is taken from Late Latin (A.D. 300-700) and then is taken from Greek and then is taken from Hebrew, 'Yeshua,' 'Yehoshua'. When, in turn, the Bible was translated into Latin from the original Greek, the translators rendered the name as Iesus., Wikimedia CommonsGerman crucifix depicting the King of the Jews sign in Hebrew, Greek, and Latin, In John 19:20, the disciple writes that the Romans nailed to Jesus cross a sign stating The King of the Jews and that it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. This inscription has been a standard part of depictions of the crucifixion in Western Christianity for centuries as INRI, an abbreviation for the Latin Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, or Jesus the Nazarene King of the Jews.. He is 100% God and 100% man. There is a meaning to every name. In Swiss German, the J is pronounced more like an English Y, or the Latin Ie as in Iesus. Wikimedia CommonsThe Greek transliteration of Jesus real name, Isous, and the late Biblical Hebrew version Yeshua.. Folks, I have been trying find out what Jesus real name is. Jesus was born in Bethlehem, lived as an infant in Egypt, moved to . This topic has created a lot of confusion for some Christians. If you Google "What was Jesus's real name" you will get a lot of misinformation. Tau'ma or Ta'om: This was the name of Thomas - an Aramaic name that means "twin.". Thus, the Blessed Virgin, as so clearly stated in the Bible, is the Mother of Yahweh (saves). Was Jesus' name really Jesus? A linguistic timeline. COPYRIGHT 2017-2022 INSPIRINGTIPS.COM ALL RIGHTS RESERVED. All of them, of course, in their own language. The Bible has the same usage in numerous places. That is the name given to Jesus by the angel and by his parents. That's why the angel said to Joseph, "Y ou are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins .". The power in his name comes not from how you pronounce it, but from the person who bears that name: our Lord and Savior, Jesus Christ. For one, see John 1:1:In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. Jesus Christ, in fact, was not the only Jesus in the scriptures. He is the Christ - Son of God and Savior. The name Jesus is a late English invention and not sacred in and of itself . But for hundreds of years, thats not how Bible versions worked. Andrew: (Greek - Andreas, meaning 'Manly', man), was the brother of Simon Peter, the son of Jonas, lived in Capernaum like his brother, , and was a fisherman by occupation. The Geneva Bible was an enormously popular translation and was the version of the Bible quoted by Shakespeare and Milton. This means the ending of the noun changes depending on its case, or its function in the sentence. Its highly unlikely that Jesus would have been called Iesous by anyone, even by Greek speakers. But at the end of the day, it doesnt really matter whether we say Jesus or Joshua. Jesus in Hebrew is "yeshua," or Jesus the Christ would be Yeshua HaMashiach. Then, read about the unsealing of Jesus tomb. 'Jesus the Messiah . Nearly one out of ten persons known from the period was named Yeshua. Compare H1954, H3442. Hence, the term Mother of Yahweh, which is the exact same thing as saying Mother of God, comes from the Bible. "Is Jesus' Real Name Actually Yeshua?" The first sound of the second syllable of Yeshua is the "sh" sound. Yeshua Due to the numerous translations, the Bible has undergone, "Jesus" is the modern term for the Son of God. Our most modern translations, like the NIV or the ESV, go back as close as possible to the original documents, using a discipline called textual criticism to determine what the original texts most likely said. Since Latin was the preferred language of the Catholic Church, the Latin version of Yeshua was the name for Christ throughout Europe. Incontrovertible biblical evidence that the virgin is the mother of Immanuel. The Greek names of Jesus are interesting in both religious and social ways, because they show not only the attributes of Christ, but also the perception of people towards him and his role in the Christian Religion. In the same way, Jesus' name - according to the Bible - is Iesous but it's okay to assume that the angel was speaking Hebrew, and that Joseph actually named the baby Yeshua. Therefore, the second Lord is God, and saying the mother of my Lord is the same thing as saying the mother of my God., And of course there is the famous passage, so often heard at the Catholic feast of Christ Mass on December 25 (Isaiah 7:14): Therefore the Lord himself shall give you a sign. So Jesus and Joshua actually share the same exact name. (or vice-versa) How does the Septuagint differentiate between the two names? That is the name that every tongue will confess to be Lord. German crucifix depicting the King of the Jews sign in Hebrew, Greek, and Latin. Is Jesus' real name actually Yeshua? Of course, neither English nor Spanish were around in their modern form when the real Jesus was actually alive, or for that matter, when the New Testament was written. What is Jesus real full name? Indeed, Yeshua is the Hebrew name for Jesus.
Ludovico Einaudi Guitar Tab, Jangsan Mountain Trail, Minecraft Nickname Colors Command, Minecraft Coins Texture Pack, Fl Studio Patcher Plugins, La Cucaracha Guitar Tab Fingerstyle, Cross Functional Communication In Business Communication, Brightest Galaxy Type, Casement Park Planning Application, When Do Meta Internships Open, Murasaki Sweet Potato Recipes,
